Tipps

Störungen: Bei schlechtem Ansaugen Spritze ohne Spritzrohr und Ansaugschlauch in warmes Wasser halten und betätigen. Wenn sich der Glaszylinder nicht mit Wasser füllt, sitzt die Ansaugventilkugel fest. Diese ist mit einem Gegenstand (Stift) durch die Ansaugöffnung zu lösen, ein kleiner Gegendruck durch die Ventilfeder muss verspürt werden.

Dérangements: Mauvaise aspiration: Plonger le pulvérisateur, sans lance et sans la canule d‘aspiration, dans l‘eau propre et actionner la pompe. Si le cylindre en verre ne se remplit pas avec de l‘eau, la petite boule de la soupape d‘aspiration est bloquée. On peut la libérer à l‘aide d‘une aiguille par le trou d‘aspiration.

Zbinden & Co.                Telefon: +41 31 738 91 80

Bärenwart 279e

CH-3153 Rüschegg Gambach  E-Mail: sobidoss@bluemail.ch 

created by Simon und Fabian Zbinden